Voice Artists
Dubbing, voice-over and narration across languages and genres.
Careers
Build Global Stories With STRIZ.
STRIZ grows with the expert team it works with across languages, studios and technology. If you work in localization, we would like to know you.
We work with talented professionals worldwide, on a single project or long-term programs. Tell us where you fit and how you work, and when the right project comes, we will already know who to call.
Roles We Work With
Pick the role that fits you and apply, it takes a minute.
Translators
Translation and adaptation that reads naturally in the target market.
Audio Engineers
Recording, editing and mixing, through to Dolby Atmos delivery.
Script Adaptors
Dialogue adaptation, timed and lip-synced for performance.
Editors
Picture and audio editing that keeps every version in sync.
Script Writers
Original and localized scripts written for voice and screen.
Accessibility Experts
Audio description and SDH subtitling built around real audiences.
AI Supervisors
Guiding AI-assisted workflows while protecting creative quality.
Apply to Join the Network
Send us the essentials. We review every application and reach out when there is a fit.