Ανεξάρτητος Έλεγχος Ποιότητας
Ποιότητα. Χωρίς Σύγκρουση Συμφερόντων.
Η STRIZ μπορεί να παρέχει ένα ανεξάρτητο επίπεδο ποιότητας μεταξύ της παραγωγής και της τελικής παράδοσης είτε το περιεχόμενο παρήχθη μέσω του δικτύου της STRIZ είτε από τρίτους προμηθευτές που επιλέχθηκαν απευθείας από τον πελάτη.
Αυτό προσφέρει στους πελάτες μια συνεπή, ανεξάρτητη διαδικασία ελέγχου σε πολλαπλούς προμηθευτές, γλώσσες και περιοχές.
Οι υπηρεσίες μπορεί να περιλαμβάνουν
- Γλωσσικό έλεγχο ποιότητας
- Έλεγχο μετάφρασης και προσαρμογής
- Έλεγχο μεταγλωττισμένου περιεχομένου
- Έλεγχο ποιότητας υποτίτλων
- Ελέγχους συγχρονισμού ήχου/εικόνας
- Έλεγχο πολιτισμικής και συμφραστικής ακρίβειας
- Πλήρη παρακολούθηση του περιεχομένου
- Έλεγχο ποιότητας τελικής παράδοσης
- Έλεγχο ποιότητας ακουστικής περιγραφής και υποτίτλων SDH με ομάδες εστίασης
Ανεξάρτητο βλέμμα. Σταθερά πρότυπα.
Πείτε μας τι Χρειάζεστε. Εμείς θα Χτίσουμε τη Λύση.